Stick #31
Fisherman Loses His Way in a Storm
CautionPoem
Fierce winds and sudden rains pound the boat's canopy,
Peach blossoms by the stream shed petals crimson and free.
Startled from his spring dream, the fisherman awakes,
Poles his boat through the storm—east or west, his path forsakes.
狂風驟雨打船蓬
溪畔桃花盡落紅
驚醒漁翁春夢熟
持篙撐去失西東
Interpretation
Fierce winds and torrential rains scatter peach blossoms, while the storm batters the boat’s canopy, startling the fisherman from his peaceful dream. This signifies impending danger. As he poles his boat, disoriented and unsure of direction, it reflects confusion and helplessness. Drawing this sign warns of potential peril, where one may feel overwhelmed and struggle to act wisely. Immediate virtuous actions are advised to attract guidance from noble figures, preventing utter bewilderment. This sign suggests more misfortune than fortune—guard against gossip and petty conflicts.
Reading by topic
What does this stick say about your situation?
Describe what's on your mind for a personalised reading